Viết cho em vần thơ mừng sinh nhật
Khi nắng vàng đang nhảy nhót trên cây
Giọt sương sớm khẽ giật mình thứ giấc
Đón niềm vui đong ánh mắt dâng đầy

Sinh nhật em ta ở xa-xa quá
Chẳng có hoa, chẳng có bánh chúc mừng
Lời thơ ta cứ ngây ngô, ngọng nghịu
Muốn nói nhiều mà lòng lại rưng rưng...

Cứ mỗi sáng ta thấy mình hạnh phúc
Tin nhắn em mang lời chúc mỗi ngày
Lời dung dị nhưng thắm tình thân thiết
Miệng ta cười mà sóng mắt ta cay...

Cám ơn em giữa dòng đời bận rộn
Vẫn không quên mang tới những niềm vui
Để ta thấy đời còn nhiều người tốt
Luôn bên ta chia sẻ những ngọt, bùi...

Gửi tới em những lời yêu thương nhất
Sự nghiệp em sẽ mãi rộng thênh thang
Thêm một tuổi thêm nhiều niềm vui mới
Chúc đường em đi luôn rực rỡ nắng vàng.

Đà nẵng sáng 19/10/2009
                        T.H

Hoping that your day will be as special as you are. Chúc ngày của em đặc biệt như em vậy.

Count your life by smiles, not tears. Sống cười tươi chứ không là nước mắt.
Count your age by friends, not years. Thêm tuổi là thêm bạn thay vì là năm.
I'm so glad you were born, because you brighten my life and fill it with joy. Anh rất vui vì em đã sinh ra trong cuộc đời, bởi vì em đã mang nhiều niềm vui sáng lạn cho anh.

May the years continue to be good to you. Happy Birthday! Chúc bạn tiếp tục sung túc, hạnh phúc và nhiều niềm vui trong cuộc sống! Chúc mừng sinh nhật nha!

You're not getting older, you're getting better. Mỗi ngày bạn càng hạnh phúc hơn

May this year bring with it all the success and fulfillment your heart desires.  Chúc năm nay  bạn sẽ hạnh phúc, sung túc và đạt được những ước mơ.